Anzeige

Вот перевод на немецкий:
Die dünne Restaurationsspatel TYP 1 ist für die Einführung von Füllmaterial in behandelte kariöse Kavitäten, dessen Verdichtung und Kondensation an den Wänden sowie für das Modellieren von Füllungen vorgesehen. Es handelt sich um ein sehr dünnes Instrument für präzises Modellieren ästhetischer Restaurationen mit Composite-Materialien. Es ist ideal für die Interaktion mit den vestibulären Wänden der Frontzähne.
⦁ Die Dicke des Arbeitsbereichs beträgt 0,2 mm.
⦁ Die Längen der Arbeitsbereiche betragen 10 mm und 8 mm.
⦁ Dank der Halte-Rillen auf der äußeren Oberfläche des Griffs rutscht das Instrument nicht in den Fingern.
⦁ Der Einsatz von martensitischem Chrom-Nickel-Stahl, der in mehreren Stufen gehärtet wird, ermöglicht wiederholtes Autoklavieren bei hohen Temperaturen und bietet chemisch-biologische Inertheit.
⦁ Das Instrument ist leicht und bequem zu handhaben, was die Handermüdung bei längeren Eingriffen deutlich verringert. Die durchdachte Ergonomie des Griffs mit einem Durchmesser von 9,5 mm belastet die Hand nicht und verhindert die Entwicklung eines Karpaltunnelsyndroms.
⦁ Die dünne Restaurationsspatel TYP 1 ist perfekt ausbalanciert: Mit einer Länge von 174,5 mm wiegt sie nur 25 g.
Die dünne Restaurationsspatel TYP 1 ist für die Einführung von Füllmaterial in behandelte kariöse Kavitäten, dessen Verdichtung und Kondensation an den Wänden sowie für das Modellieren von Füllungen vorgesehen. Es handelt sich um ein sehr dünnes Instrument für präzises Modellieren ästhetischer Restaurationen mit Composite-Materialien. Es ist ideal für die Interaktion mit den vestibulären Wänden der Frontzähne.
⦁ Die Dicke des Arbeitsbereichs beträgt 0,2 mm.
⦁ Die Längen der Arbeitsbereiche betragen 10 mm und 8 mm.
⦁ Dank der Halte-Rillen auf der äußeren Oberfläche des Griffs rutscht das Instrument nicht in den Fingern.
⦁ Der Einsatz von martensitischem Chrom-Nickel-Stahl, der in mehreren Stufen gehärtet wird, ermöglicht wiederholtes Autoklavieren bei hohen Temperaturen und bietet chemisch-biologische Inertheit.
⦁ Das Instrument ist leicht und bequem zu handhaben, was die Handermüdung bei längeren Eingriffen deutlich verringert. Die durchdachte Ergonomie des Griffs mit einem Durchmesser von 9,5 mm belastet die Hand nicht und verhindert die Entwicklung eines Karpaltunnelsyndroms.
⦁ Die dünne Restaurationsspatel TYP 1 ist perfekt ausbalanciert: Mit einer Länge von 174,5 mm wiegt sie nur 25 g.

Williama Heerleina Lindleya 16
02-013 Warsaw
Polen
02-013 Warsaw
Polen
Halle 11.1 | F078